Совет Европы выступает с осуждением казней в Беларуси
Новости // 15:44, 24 марта 2010 // 1924
Совместное заявление председателя Комитета министров Мишлин Кальми-Рей, председателя Парламентской ассамблеи Мевлюта Чавушоглу и генерального секретаря Совета Европы Турбьёрна Ягланда.
«Совет Европы решительно осуждает казнь Андрея Жука и Василия Юзепчука в Беларуси. Смертная казнь – это варварская и унижающая достоинство мера наказания, именно поэтому она была отменена Советом Европы, принявшим Протокол №6 к Европейской конвенции о правах человека. Беларусь – единственное государство в Европе, где происходят казни людей. Недавние казни, если эти факты подтвердятся, - серьезная неудача на пути реализации нашего стремления приблизить Беларусь к европейским ценностям. Совет Европы готов помочь Беларуси в выходе из ее добровольной самоизоляции в Европе, однако в том, что касается правозащитных и демократических ценностей, необходимо занять однозначную позицию. В этой связи мы призываем к немедленному отказу от применения смертной казни».
«Совет Европы решительно осуждает казнь Андрея Жука и Василия Юзепчука в Беларуси. Смертная казнь – это варварская и унижающая достоинство мера наказания, именно поэтому она была отменена Советом Европы, принявшим Протокол №6 к Европейской конвенции о правах человека. Беларусь – единственное государство в Европе, где происходят казни людей. Недавние казни, если эти факты подтвердятся, - серьезная неудача на пути реализации нашего стремления приблизить Беларусь к европейским ценностям. Совет Европы готов помочь Беларуси в выходе из ее добровольной самоизоляции в Европе, однако в том, что касается правозащитных и демократических ценностей, необходимо занять однозначную позицию. В этой связи мы призываем к немедленному отказу от применения смертной казни».